CATEGORIA IDADE ANO DE NASCIMENTO
Fraldinha 07 e 06 ANOS 2002 / 2003
Pré-Mirim 09 e 08 ANOS 2000 / 2001
Mirim 12 / 11 / 10 ANOS 1997 / 1998 / 1999
Infantil 15 / 14 / 13 / ANOS 1994 / 1995 / 1996
Juvenil 17 / 16 ANOS 1992 / 1993
1. Serão aceites alunos do sexo masculino e feminino.
2. Cada categoria terá um treinador/professor, um estagiário de educação física e um preparador de goleiros comportando assim um mínimo de 14 atletas e no máximo 21 atletas por turma.
3. O treinador/professor será sempre alguém devidamente habilitado para o ensino do futebol a crianças/jovens.
4. Os treinos serão realizados:
1º) Society Soccer Club (FUTEBOL SOCIETY)
2º) Batalhão de Infantaria- BIMTz 16º (FUTEBOL DE CAMPO)
5. Será dada a formação apropriada aos alunos de forma a prepará-los para competições, torneios e amistosos.
6. Os nossos treinadores utilizam a metodologia de treino do Sport Club Internacional/POA, reconhecida internacionalmente.
7. A ausência dos treinos por parte dos alunos deve ser sempre justificada ao professor respectivo.
8. O BeckerFUT CENTRO ESPORTIVO, tem o direito de suspender temporariamente os atletas que não cumpram as normas de disciplina e boa educação com os colegas e com a comissão técnica.
9. O BeckerFUT CENTRO ESPORTIVO não se responsabiliza pelo desaparecimento de bens e valores pertencentes aos alunos, sendo aconselhável que não tragam quaisquer objetos de valor ou dinheiro.
10. O processo de inscrição definitivo implica a entrega dos seguintes documentos por parte do encarregado de educação do aluno:
o Ficha de inscrição
o Ficha médica
o Boletim Escolar
o 2 Fotos (3 x 4)
o RG e Certidão de Nascimento
INGLÊS
------
CATEGORY AGE YEAR OF BIRTH
Fraldinha 07 and 06 YEARS 2002 / 2003
Little-daily pay 09 and 08 YEARS 2000 / 2001
Little 12 / 11 / 10 YEARS 1997 / 1998 / 1999
Childlike 15 / 14 / 13 / YEARS 1994 / 1995 / 1996
Youthful 17 / 16 YEARS 1992 / 1993
1. There will be accepted pupils of the masculine and feminine sex.
2. Each category will have a trainer / teacher, a probationer of physical education and a goalkeepers' preparator holding so a minimum of 14 athletes and at most 21 athletes for group.
3. The trainer / teacher will always be someone properly qualified for the teaching of the football the children / young.
4. The trainings will be carried out:
1º) Society Soccer Club (FOOTBALL SOCIETY)
2º) Battalion of Infantry - BIMTz 16th (FOOTBALL OF FIELD)
5. The formation appropriated to the pupils of form will be let prepare them for competitions, tournaments and friendly.
6. Our trainers use the methodology of training of the Sport Club Internacional/POA, recognized internationally.
7. The absence of the trainings by part of the pupils must always be justified to a respective teacher.
8. The BeckerFUT SPORTING CENTRE, it has a right of lifting temporarily the athletes who do not carry out the standards of discipline and good education with the colleagues and with the technical commission.
9. The BeckerFUT does not take responsibility SPORTING CENTRE for the disappearance of goods and pertaining values to the pupils, being advisable what do not bring any valuables or money.
10. The definite process of inscription implicates the delivery of the next documents for part of person in charge of education of the pupil:
-It files it of inscription
-doctor Files it
-the School Report
-2 Photos (3 x 4)
-the RG and Birth certificate
NORUEGUÊS
---------
ALDER KATEGORI Fødselsår
Fraldinha 07 og 06 år 2002 / 2003
Pre-Mirim 09 og 08 ÅR 2000 / 2001
Mirim 12 / 11 / 10 ÅR 1997 / 1998 / 1999
Infantil 15 / 14 / 13 / 1994 / 1995 / 1996 Handel med ungdomsvarer 17 / 16 ÅR 1992 / 1993 1. Studenter vil bli akseptert mannlige og feminino.
2. Hver kategori har en veileder / lærer, en fysisk utdannelse og en tilrettelegger av goleiros og dermed et minimum av 14 utøvere og utøvere i mer enn 21 per turma.
3. Den veileder / lærer vil alltid være noen vel kvalifisert for undervisning i fotball crianças/jovens.
4. Øvelsene vil bli gjennomført
1) UKA Fotball Club (Fotball samfunn)
2dre) bataljon av infanteri BIMTz-16 (FOR fotballbane)
5. Vil bli gitt passende opplæring til studenter for å forberede dem for konkurranser, turneringer og amistosos.
6. Våre trenere bruker metoden for opplæring Sport Club International / POA anerkjent internacionalmente.
7. Mangelen på opplæring blant studentene bør alltid være berettiget til professor respectivo.
8. Den BeckerFUT Sport Center, har rett til å suspendere midlertidig idrettsutøvere som ikke oppfyller standardene for disiplin og god utdannelse med kolleger og med komiteen técnica.
9. Den BeckerFUT Sport Center er ikke ansvarlig for bortfall av varer og eiendeler som tilhører studentene og er bedt om å ikke ta noen verdisaker eller dinheiro.
10. Den endelige registreringen omfatter leveranse av følgende dokumenter ved oppgaven med å utdanne studenten:
arket inscriçãoo
Sheet médicao
School Bulletin
2 Pics (3 x 4)
og GR av fødselsattest